ان وظيفة اللغة ، ليست مجرد الاشارة الرمزية للأشياء الموجودة بصورة مسبقة ، بل انها تسهم في امكانية وجود او ظهور الحالات أو الاشياء معاً ( ) ومن وجهة النظر المنهجية يقول سوسير (Soussure) ان في اللغة نظاماً من الاشارات تعبر عن الافكار ، وهو مماثل لنظام الكتابة ، غير انه أدخل الفرق بين اللغة كنظام ، وبين اللغة كما يتكلمها الناس (الكلام) ، فاللغة ، حقيقة اجتماعية تتأسس على الرابطة الاجتماعية( ).
ان البحث في تعريف اللغة ، والغنى الذي صاحبها ، أوجد صعوبة لدى الباحثين من علماء اللغة في الوقوف على تعريف واحد يتفقون عليه ، وهذا بطبعه يعود الى ارتباط اللغة وتقاطعها مع علوم اخرى متعددة ، مثل الفلسفة والاجتماع وعلم النفس والبيولوجيا ، كما يعود ايضاً الى تداخل اللغة بالاتصال وتوسع مفاهيمها مما يجعلها تتضمن معاني واسعة جداً تشمل كل انواع التعبير ، وأصناف الرموز بما فيها الاصوات المركبة والاشارات والصيغ المتلفظ بها أو المكتوبة ( ) .